الرئاسة تنفي إختراق الطيران الإسرائيلي للمجال الجوي المصري وصولاً إلى السودان

الرئاسة تنفي إختراق الطيران الإسرائيلي للمجال الجوي المصري وصولاً إلى السودان



31 Oct 2012 at 6:09pm


[وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط]
نفى الدكتور ياسر علي المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية ما نشرته إحدى
الصحف في تقرير مترجم من الصنداي تايمز حول اختراق الطيران الاسرائيلي
المجال الجوي المصري ، قائلا “الترجمة لم تكن دقيقة أو حرفية لأن بالرجوع
للنص الأصلي اكتشفنا أن الترجمة لم تكن دقيقة” . كانت صحيفة قد ذكرت في
تقرير لها الأحد الماضي أنه “وفقا لتقديرات الخبراء العسكريين الغربيين،
قضت الطائرات الاسرائيلية في إطار العملية 4 ساعات في الجو وقطعت مسافة
تقدر بـ 3900كم”. ووفقا لمعلوماتها “فإن المقاتلات قامت بالطيران فوق البحر
الأحمر، ودخلت المجال الجوي للسودان من الشرق حتى تتفادى الوقع في مرمى
منظومة الدفاع الجوي المصرية”. “وبالقرب المباشر من الحدود السودانية، قامت
المقاتلات بالتزود بالوقود في الجو” . وهوالتقرير الذي استدل عليه
المتحدث الرئاسي للتأكيد أن الطيران الإسرائيلي لم يخترق المجال الجوي
المصري .

هذا الخبر من أخبار يوم بيوم [وحدهم المديرون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط]

NewsDbd.com